Fotózás
Sulaki - 2016-11-09
A naturArt – Magyar Természetfotósok Szövetségének szakmai zsűrije a mintegy háromezer pályamű közül, több fordulóban választotta ki az idei Saubermacher – Az év természetfotósa 2016 pályázatának 125 döntőbe jutott pályaművét. A díjakat 2016. november 8-án adták át a Magyar Természettudományi Múzeumban.
A korábbi évekhez hasonlóan a pályaművek zömét idén is Canon gyártmányú fényképezőgéppel készítették. A digitális természetfotók tökéletes minőségű reprodukáláshoz pedig a nyomtatást végző Pigmenta Képalkotó Központ munkatársai egy Canon imagePROGRAF PRO-4000 típusú nagyformátumú nyomtatót használtak. A 125 pályamű nyomtatott változatainak képe összesen több mint 200 milliárd tintapöttyből (pontosan 204,595,200,000 darab képpontból) állt össze, melyhez összesen 4,5 liter színes tintát használtak fel.
A Canon főtámogatásával zajló idei versenyen rendhagyó módon mind a felnőtt, mind az ifjúsági kategóriában két-két – nem megosztott – első helyezettet hirdettek ki. Az Év Természetfotósa címet Daróczi Csaba és Selmeczi Dániel érdemelte ki tíz-tíz pályaművel, míg Az év ifjú természetfotósa-díját Ceglédi Ádám és a tavalyi győztes, Szekeres Levente érdemelte ki. Az Év természetfotója-díjat az idén Daróczi Csaba: Kék és narancs című fotográfiája érdemelte ki, az éjszakázó helyükre húzó récékről készült felvételével.
A természetfotós versenyhez kapcsolódóan a Canon az idén Facebook-oldalának rajongói körében egy amatőr természetfotós pályázatot is meghirdetett. A szakmai zsűri által a legjobbnak ítélt nyolc felvételt is kiállítják a Magyar Természettudományi Múzeumban, így a fotókat az internetezők mellett több ezer múzeumlátogató élőben is megtekintheti majd egészen december 31-ig.
Végeredmény | Results
I. Kezünkben a Föld | The Earth is in our hands
1. Somodi Ferenc: Túlélő | Survival
2. Utassy György: Elválasztva | Separated
3. Dezső László: Az eltűnt falu | The lost village
II. A madarak viselkedése | Behaviour: Birds
1. Jakab Tibor: Havas harc | Snowy fight
2. Kerekes M. István: Pasztell ludakkal | Pastel with geese
3. Daróczi Csaba: Téli ének | Winter song
III. Az emlősök viselkedése | Behaviour: Mammals
1. Potyó Imre: Hibernáció | Hibernation
2. Pabar Zoltán: A Kárpátok fantomja | Phantom of the Carpathians
3. Selmeczi Dániel: Harapós | Snapper
IV. Az állatok viselkedése | Behaviour: Animals
1. Daróczi Csaba: Csapdában | In the trap
2. Radisics Milán: Méhfarkas zsákmányával | European beewolf with prey
3. Hencz Judit: Kékség | Blue
V. Az állatok és környezetük | Animals in their environment
1. Kis Dávid: Hajnali fogás | Early morning take
2. Kércz Tibor: Új hajnal | New dawn
3. Selmeczi Dániel: Ég és Víz között | Between sky and water
VI. Az állatok szemtől szemben | Animals eye to eye
1. Selmeczi Daniel: Citromcápaportré | Portrait of a lemon shark
2. Násfayné Kőházi Mária: Békatempó | Toad stroke
3. Radisics Milán: Méhfarkas szemtől szemben | Beewolf face to face
VII. Növények és gombák | Plants and fungi
1. Ravasz Balázs: Az idő sodrásában | In the flow of time
2. Daróczi Csaba: Hajnali szélcsend | Calm at dawn
3. Dulai Dávid: Este a parton | Evening at the coast
VIII. Kompozíció, forma és kísérletezés | Compositions, form and
experimentation
1. Daróczi Csaba: Kavicsok a szélben | Pebbles in the wind
2. Kis Dávid: Jin és jang | Yin and Yang
3. Lang Nándor: Tölgy őszi pompában | Oak in autumnal
magnificence
IX. Tájak | Landscape
1. Ernie E. Suto: Az ezeréves fa | The thousand-year-old-tree
2. Palcsek István: Álomzug | Dream corner
3. Baranyi Norbert: Alkonykapu | Dusk gate
X. Élet a vízfelszín alatt | Life underwater
1. Kövér Csaba: Irányban | In the direction
2. Násfay Béla: A nagy fánál | At the big tree
3. Selmeczi Dániel: Fények | Lights
XI. Napnyugtától napkeltéig | From dusk to dawn
1. Potyó Imre: A rigó hálószobája | The blackbird’s bedroom
2. Potyó Imre: Hullócsillag | Shooting star
3. Nagy Edit: Csillagszeműek | The starry eyed
XII. Fekete-fehér természetfotók | Black and White
1. Selmeczi Dániel: Szardíniákra vadászó delfinek | Dolphins hunting for sardines
2. Daróczi Csaba: A sziget | The island
3. Selmeczi Dániel: Nagy barrakudaportré | Portrait of a great barracuda
XIII. „Rajtunk múlik!” | “It’s up to us!”
1. Somodi Ferenc: Nejlonhal | Nylon fish
2. Gergely József: Autókarám | Car fold
3. Gergely József: Hattyúk tava | Swans’ lake
XIV. Ifjúsági kategória | Young nature photographers
1. Ceglédi Ádám: Bearanyozva | In golden light
2. Szekeres Levente: Udvarlás | Courting
3. Horváth Ábel: Suhanás | Whoosh
Különdíjak | Special prizes
Az Év Természetfotósa 2016-ban | Nature Photographer of the Year in 2016:
Daróczi Csaba és Selmeczi Dániel
Az Év Ifjú Természetfotósa 2016-ban | Young Nature Photographer of the Year in 2016:
Ceglédi Ádám és Szekeres Levente
Az Év Természetfotója 2016-ban | The Nature Photograph of the Year in 2016:
Daróczi Csaba: Kék és narancs | Blue and orange
Az év búvárfotósa 2016-ban / The Underwater Photographer of the Year :
Selmeczi Dániel
A Természet Világa tudományos ismeretterjesztő folyóirat különdíja, egyben „A legszebb magyar természetfotó” különdíja a Varázslatos Magyarország és a Lenergy felajánlásából | Special prize of Természet Világa scientific education magazine, and the “Most beautiful Hungarian nature photo” prize, offered
jointly by Enchanting Hungary and Lenergy:
Kis Dávid: Hajnali fogás | Early morning take
A TermészetBúvár Magazin különdíja | Special prize of
TermészetBúvár Magazin:
Jakab Tibor: Havas harc | Snow fight
A Uniqball Kft. különdíja | Uniqball Kft. special prize:
Megyeri Máté: Becsapódás | Impact
A Magyar Fotóművészek Szövetségének különdíja | Association of Hungarian Photographers special prize:
Lang Nándor: Pitypangfa | Dandelion tree
A Magyar Természettudományi Társulat különdíja | Special prize of Society of Hungarian Natural Sciences:
Litauszki Tibor: Jégvarázs | Ice magic
A Multiexpo Kft. különdíja | Multiexpo Kft. special prize:
Szabó Endre: Az álmok ébren elkísérnek | The dreams accompany awake
Pigmenta Print Lab különdíja | Pigmenta Print Lab special prize:
Dr Simán László: Grafika a dűnén | Graphics on the seaside
A zsűri tagjai | Memebers of the Jury
Dr. Kalotás Zsolt – természetfotós, Az Év Természetfotósa 2001(a zsűri elnöke) | nature photographer, Nature photographer of the Year 2001 (president of the jury)
Bánkuti András – a Digitális Fotó Magazin főszerkesztője,
fotóriporter, Pulitzer-emlékdíjas | editor-in-chief of Digitális Fotó Magazin, photo-reporter, Pulitzer memorial prize winner
Dombovári Tibor – Az Év Természetfotósa 2002 | Nature
Photographer of the Year 2002
Heltai Csaba – National Geographic Magazin művészeti vezetője | art director of National Geographic magazine
Kármán Balázs – fotóművész, Az Év Természetfotósa 1993, 1994, 1996, 2000 | photo-artist, Nature Photographer of the Year 1993, 1994, 1996, 2000
Kőműves Kata – AFIAP fotóművész | AFIAP photo-artist
Suhayda László – természetfotós | nature photographer
A korábbi évekhez hasonlóan a pályaművek zömét idén is Canon gyártmányú fényképezőgéppel készítették. A digitális természetfotók tökéletes minőségű reprodukáláshoz pedig a nyomtatást végző Pigmenta Képalkotó Központ munkatársai egy Canon imagePROGRAF PRO-4000 típusú nagyformátumú nyomtatót használtak. A 125 pályamű nyomtatott változatainak képe összesen több mint 200 milliárd tintapöttyből (pontosan 204,595,200,000 darab képpontból) állt össze, melyhez összesen 4,5 liter színes tintát használtak fel.
A Canon főtámogatásával zajló idei versenyen rendhagyó módon mind a felnőtt, mind az ifjúsági kategóriában két-két – nem megosztott – első helyezettet hirdettek ki. Az Év Természetfotósa címet Daróczi Csaba és Selmeczi Dániel érdemelte ki tíz-tíz pályaművel, míg Az év ifjú természetfotósa-díját Ceglédi Ádám és a tavalyi győztes, Szekeres Levente érdemelte ki. Az Év természetfotója-díjat az idén Daróczi Csaba: Kék és narancs című fotográfiája érdemelte ki, az éjszakázó helyükre húzó récékről készült felvételével.
A természetfotós versenyhez kapcsolódóan a Canon az idén Facebook-oldalának rajongói körében egy amatőr természetfotós pályázatot is meghirdetett. A szakmai zsűri által a legjobbnak ítélt nyolc felvételt is kiállítják a Magyar Természettudományi Múzeumban, így a fotókat az internetezők mellett több ezer múzeumlátogató élőben is megtekintheti majd egészen december 31-ig.
Végeredmény | Results
I. Kezünkben a Föld | The Earth is in our hands
1. Somodi Ferenc: Túlélő | Survival
2. Utassy György: Elválasztva | Separated
3. Dezső László: Az eltűnt falu | The lost village
II. A madarak viselkedése | Behaviour: Birds
1. Jakab Tibor: Havas harc | Snowy fight
2. Kerekes M. István: Pasztell ludakkal | Pastel with geese
3. Daróczi Csaba: Téli ének | Winter song
III. Az emlősök viselkedése | Behaviour: Mammals
1. Potyó Imre: Hibernáció | Hibernation
2. Pabar Zoltán: A Kárpátok fantomja | Phantom of the Carpathians
3. Selmeczi Dániel: Harapós | Snapper
IV. Az állatok viselkedése | Behaviour: Animals
1. Daróczi Csaba: Csapdában | In the trap
2. Radisics Milán: Méhfarkas zsákmányával | European beewolf with prey
3. Hencz Judit: Kékség | Blue
V. Az állatok és környezetük | Animals in their environment
1. Kis Dávid: Hajnali fogás | Early morning take
2. Kércz Tibor: Új hajnal | New dawn
3. Selmeczi Dániel: Ég és Víz között | Between sky and water
VI. Az állatok szemtől szemben | Animals eye to eye
1. Selmeczi Daniel: Citromcápaportré | Portrait of a lemon shark
2. Násfayné Kőházi Mária: Békatempó | Toad stroke
3. Radisics Milán: Méhfarkas szemtől szemben | Beewolf face to face
VII. Növények és gombák | Plants and fungi
1. Ravasz Balázs: Az idő sodrásában | In the flow of time
2. Daróczi Csaba: Hajnali szélcsend | Calm at dawn
3. Dulai Dávid: Este a parton | Evening at the coast
VIII. Kompozíció, forma és kísérletezés | Compositions, form and
experimentation
1. Daróczi Csaba: Kavicsok a szélben | Pebbles in the wind
2. Kis Dávid: Jin és jang | Yin and Yang
3. Lang Nándor: Tölgy őszi pompában | Oak in autumnal
magnificence
IX. Tájak | Landscape
1. Ernie E. Suto: Az ezeréves fa | The thousand-year-old-tree
2. Palcsek István: Álomzug | Dream corner
3. Baranyi Norbert: Alkonykapu | Dusk gate
X. Élet a vízfelszín alatt | Life underwater
1. Kövér Csaba: Irányban | In the direction
2. Násfay Béla: A nagy fánál | At the big tree
3. Selmeczi Dániel: Fények | Lights
XI. Napnyugtától napkeltéig | From dusk to dawn
1. Potyó Imre: A rigó hálószobája | The blackbird’s bedroom
2. Potyó Imre: Hullócsillag | Shooting star
3. Nagy Edit: Csillagszeműek | The starry eyed
XII. Fekete-fehér természetfotók | Black and White
1. Selmeczi Dániel: Szardíniákra vadászó delfinek | Dolphins hunting for sardines
2. Daróczi Csaba: A sziget | The island
3. Selmeczi Dániel: Nagy barrakudaportré | Portrait of a great barracuda
XIII. „Rajtunk múlik!” | “It’s up to us!”
1. Somodi Ferenc: Nejlonhal | Nylon fish
2. Gergely József: Autókarám | Car fold
3. Gergely József: Hattyúk tava | Swans’ lake
XIV. Ifjúsági kategória | Young nature photographers
1. Ceglédi Ádám: Bearanyozva | In golden light
2. Szekeres Levente: Udvarlás | Courting
3. Horváth Ábel: Suhanás | Whoosh
Különdíjak | Special prizes
Az Év Természetfotósa 2016-ban | Nature Photographer of the Year in 2016:
Daróczi Csaba és Selmeczi Dániel
Az Év Ifjú Természetfotósa 2016-ban | Young Nature Photographer of the Year in 2016:
Ceglédi Ádám és Szekeres Levente
Az Év Természetfotója 2016-ban | The Nature Photograph of the Year in 2016:
Daróczi Csaba: Kék és narancs | Blue and orange
Az év búvárfotósa 2016-ban / The Underwater Photographer of the Year :
Selmeczi Dániel
A Természet Világa tudományos ismeretterjesztő folyóirat különdíja, egyben „A legszebb magyar természetfotó” különdíja a Varázslatos Magyarország és a Lenergy felajánlásából | Special prize of Természet Világa scientific education magazine, and the “Most beautiful Hungarian nature photo” prize, offered
jointly by Enchanting Hungary and Lenergy:
Kis Dávid: Hajnali fogás | Early morning take
A TermészetBúvár Magazin különdíja | Special prize of
TermészetBúvár Magazin:
Jakab Tibor: Havas harc | Snow fight
A Uniqball Kft. különdíja | Uniqball Kft. special prize:
Megyeri Máté: Becsapódás | Impact
A Magyar Fotóművészek Szövetségének különdíja | Association of Hungarian Photographers special prize:
Lang Nándor: Pitypangfa | Dandelion tree
A Magyar Természettudományi Társulat különdíja | Special prize of Society of Hungarian Natural Sciences:
Litauszki Tibor: Jégvarázs | Ice magic
A Multiexpo Kft. különdíja | Multiexpo Kft. special prize:
Szabó Endre: Az álmok ébren elkísérnek | The dreams accompany awake
Pigmenta Print Lab különdíja | Pigmenta Print Lab special prize:
Dr Simán László: Grafika a dűnén | Graphics on the seaside
A zsűri tagjai | Memebers of the Jury
Dr. Kalotás Zsolt – természetfotós, Az Év Természetfotósa 2001(a zsűri elnöke) | nature photographer, Nature photographer of the Year 2001 (president of the jury)
Bánkuti András – a Digitális Fotó Magazin főszerkesztője,
fotóriporter, Pulitzer-emlékdíjas | editor-in-chief of Digitális Fotó Magazin, photo-reporter, Pulitzer memorial prize winner
Dombovári Tibor – Az Év Természetfotósa 2002 | Nature
Photographer of the Year 2002
Heltai Csaba – National Geographic Magazin művészeti vezetője | art director of National Geographic magazine
Kármán Balázs – fotóművész, Az Év Természetfotósa 1993, 1994, 1996, 2000 | photo-artist, Nature Photographer of the Year 1993, 1994, 1996, 2000
Kőműves Kata – AFIAP fotóművész | AFIAP photo-artist
Suhayda László – természetfotós | nature photographer